Ο σειριακός διαρρήκτης και βιαστής γνωστός ως "η αλεπού" σπάζει σε ένα σπίτι και επιτίθεται φυσικά σε μια κοπέλα, στον φίλο της και στον αδελφό της, κοντά στο χωριό Brampton της Αγγλίας. Μετά το βιασμό της γυναίκας, ο επιτιθέμενος προχώρησε στην άρση οποιωνδήποτε ίχνων αποδείξεων τόσο από το σώμα του θύματος όσο και από τη γύρω περιοχή. Η επίθεση αποδείχθηκε ότι αποτελεί μέρος ενός ξεσπάσματος εγκλήματος που είχε ξεκινήσει την άνοιξη του 1984, όταν ένας κλοπής διαρρήκτης έσπασε σε αρκετά σπίτια σε μια περιοχή βόρεια του Λονδίνου. Λίγους μήνες αργότερα, ο κλέφτης στράφηκε προς βιασμό.

Παρά τις προσπάθειες του εισβολέα, οι αστυνομικοί κάλεσαν τη σκηνή κοντά στο Brampton να βρουν φρέσκα κομμάτια ελαστικών σε ένα πεδίο δίπλα στο σπίτι του θύματος και ένα μικροσκοπικό νιφάδα κίτρινου χρώματος σε ένα κοντινό δέντρο. Ένα κυνηγετικό όπλο που είχε κλέψει η Αλεπού από ένα προηγούμενο θύμα βρέθηκε επίσης, κρυμμένο κάτω από κάποια φύλλα.

Η αστυνομία διέσχισε την περιοχή, ελπίζοντας ότι η Αλεπού θα μπορούσε να επιστρέψει για το όπλο, αλλά ποτέ δεν το έκανε. Ευτυχώς, οι νιφάδες χρώματος αποδείχτηκαν μια βασική ιδέα. προφανώς, το χρώμα είχε χρησιμοποιηθεί μόνο σε ένα μόνο μοντέλο ενός συγκεκριμένου κατασκευαστή αυτοκινήτων Leyland και ότι το αυτοκίνητο κατασκευάστηκε το 1973 και το 1974.

Τα θύματα ανέφεραν επίσης ότι η Αλεπού είχε βόρεια προφορά. Όταν οι ερευνητές έλεγξαν τα αρχεία τους, βρήκαν περισσότερους από 3.000 γνωστούς διαρρήκτες που ήταν από τη βόρεια Αγγλία αλλά είχαν μετακινηθεί νότια. Οι αστυνομικοί έστειλαν για να ερευνήσουν ότι κάθε ένας από αυτούς τους άνδρες βρήκε έναν άνθρωπο να πλένει ένα κίτρινο Leyland μπροστά από το σπίτι του στις 11 Σεπτεμβρίου. Με την πιο προσεκτική επιθεώρηση, παρατήρησαν ότι ένα κομμάτι χρώματος έλειπε από το πίσω μέρος του αυτοκινήτου.

Ο Malcolm Fairley ομολόγησε τα εγκλήματα μετά τη σύλληψή του και έλαβε έξι αιχμαλώτων κατά το 1985.