Το τραγούδι που ολοκληρώθηκε Διαφημιστική πινακίδα pop chart στις 18 Δεκεμβρίου του 1961, ήταν ένα στιγμιαίο κλασικό που έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα ποπ τραγούδια όλων των εποχών, όμως ο πραγματικός του δημιουργός είδε μόνο ένα μικρό κλάσμα των τεράστιων κερδών του τραγουδιού.
Η ιστορία ξεκινάει στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής, όπου το 1938 μια ομάδα τραγουδιστών και χορευτών Zulu ονόμασε τον Solomon Linda και τα Evening Birds μπήκαν στο πρώτο στούντιο ηχογράφησης που δημιουργήθηκε ποτέ στην υποσαχάρια Αφρική και κατέγραψαν ένα τραγούδι που ονομάζεται "Mbube" Zulu για το "λιοντάρι". Το "Mbube" ήταν ένα τοπικό χτύπημα και βοήθησε να κάνει τον Solomon Linda σε ένα αστέρι της Νότιας Αφρικής. Αλλά η ιστορία θα μπορούσε να έχει τελειώσει, όταν ένα αντίγραφο του ρεκόρ δεν έφτασε στη Νέα Υόρκη στις αρχές της δεκαετίας του 1950, όπου σώθηκε από το χνουδωτό σωρό στο Decca Records από τον θρυλικό φολκλορικό Alan Lomax. Χωρίς να ακούει κανένα από τα αρχεία σε ένα κουτί που αποστέλλεται από την Αφρική, ο Λόμαξ θεωρούσε ότι ένας φίλος του μπορεί να ενδιαφέρεται για το περιεχόμενο του κουτιού. Αυτός ο φίλος ήταν ο φίλος Pete Seeger.
Δεν είναι κατανοητό οι στίχοι του "Mbube", ο Seeger μεταγράφει το κεντρικό άσμα σαν "Wimoweh" και αυτό έγινε το όνομα του τραγουδιού όπως καταγράφηκε από τους Weavers και κυκλοφόρησε στις αρχές του 1952, καθώς η ομάδα επρόκειτο να τεθεί σε μαύρη λίστα χάρη τις ακροάσεις της McCarthy. Τελικά, ο Jay Siegel, ο έφηβος τραγουδιστής των Tokens, θα ακούσει και θα ερωτευτεί με το "Wimoweh" μέσα από την κλασική έκδοση του τραγουδιού του Weavers. Η ετικέτα των Tokens ανέθεσε σε στίχους της αγγλικής γλώσσας το τραγούδι, το οποίο επαναπροσδιορίστηκε με τίτλο "The Lion Sleeps Tonight" και δεν έγινε μόνο ένα # 1 τραγούδι αυτή την ημέρα το 1961, αλλά ένα από τα πιο καλυμμένα, επιτυχημένα ποπ τραγούδια όλων των εποχών.
Σε ένα εξαιρετικό άρθρο για Βράχος που κυλά το περιοδικό το 2019, ο δημοσιογράφος της Νότιας Αφρικής Rian Malan ακολούθησε τόσο τη μουσική όσο και τα χρήματα που σχετίζονται με το The Lion Sleeps Tonight, εκθέτοντας την ακολουθία των επιχειρηματικών συμφωνιών που κατέληξαν να κάνουν εκατομμύρια για μια χούφτα εξέχοντες αμερικανικούς εκδότες μουσικής αποφέροντας μόνο $ 1000 ελέγξτε από τον Pete Seeger στον Solomon Linda κατά τη διάρκεια της ζωής της Linda. Επειδή η σύνθεσή του θεωρήθηκε ως «λαϊκό» υλικό του δημόσιου τομέα από τον Seeger και από τον επόμενο συγγραφέα των στίχων αγγλικής γλώσσας στην έκδοση Tokens, η Linda δεν συμμετείχε ποτέ στο ρεύμα των δικαιωμάτων που δημιουργούσε είτε το "Wimoweh" είτε το "The Lion Sleeps Απόψε και πριν φτάσει σε μια ακοινοποίητη διευθέτηση το 2019, οι κληρονόμοι του έλαβαν μόνο ένα μικροσκοπικό μέρος των εκατομμυρίων δολαρίων που ενδεχομένως οφείλονταν στην περίπτωση που η Λίντα διατήρησε την πίστη του σε τραγούδια για αυτό που ο Μάγαν δικαίως λέει "Η πιο γνωστή μελωδία που βγαίνει ποτέ από Αφρική."
